|
Black Press: Für wie "jugendgefährdend" hältst Du Eure neueste Platte "Lucifer Incestus" in Bezug auf Wort und Bild aus einer OBJEKTIVEN Sicht? Meiner Meinung nach traut sich sowieso kein pubertierender Teen, der gerade Britney oder Eminem für sich entdeckt hat, in ne BELPHEGOR-Platte reinzuhören. Ausser natürlich die Leuts, die schon mit 14 sich dem Metal verschrieben haben. Aber meistens, denke ich, geht das mit 16 bzw. 17 los, und da kann man meines Erachtens nach doch als Konsument für sich entscheiden, ob man nun satanische Texte braucht oder nicht!
Helmuth: Death Hails, also wir haben auch einige interessierte Dämonnen/innen die deutlich unter 16/17 sind, das ist aber nicht das Thema. Fact ist die Biedermänner/Frauen wollen wieder mal wem Missionieren und mit BELPHEGOR haben sie da leichtes Spiel, da wir nicht über die finanziellen Mittel verfügen um im Sinne v künstlerischer Freiheit dagegen vorzugehen.
Wir pissen ihnen ja auch ständig vor die Füße, gut das es solange gedauert hat, LUCIFER INCESTUS ist ja schon seit Dec 03/Jän 04 am Markt und die meisten die sich durch extremere Klänge berauschen lassen, haben das Album bereits daheimstehen.
Kunst" muss kontrovers sein, alles andere ist angepaßter und schon zu
oft da gewesener Müll. Death/Black muss aufregen, Feuer speihen und nicht beruhigen.
Dieser Beschneidungs/Zensurwahn/Bevormundung von irgendwelchen
Moralaposteln wird immer schlimmer, selbst genialen Monumentalfilmen wie
Gladiator, stehlen sie wertvolles Bildmaterial/Zeit, ich habe kein
Verständnis dafür und bin dezitiert dagegen,...
Leichen/Krieg/Massen-Mord/Folterungen/Talk-Shows
( Geständnisswahn-Volksverblödung-Massenkonsumterror ) rund um die Uhr im TV, das sollte
einem zu denken geben, da es problemlos von Jugendlichen konsumiert
wird. Aber ich glaub nicht das sich ein 6 -10 Jähriger generell für
Death Metal interessiert und wen dann wohl eher kein English versteht/übersetzen kann. Der Rest ist heutzutage eh schon mit allen
Wasser gewaschen,...wie immer sucht man schuldige, und Metal oder wie
auch immer man es nennt, wird als Sündenbock von den Medien seit Jahrzehnten geradezu
verschlungen.
Aber sie haben es nie geschafft Metal zu killen,... ich frage mich nur, warum diese Fukker noch nicht über die versiffte Bibel hergefallen sind, wo Massen - Mord und Todschlag an der Tagesordnung stehen?!
Alles in allem ist das für uns wie eine "Gold-Medaille" bei Olympia in Griechenland & eine der höchsten Auszeichnung die man als Band härterer Klänge erreichen kann,...
Black Press: Was wollt Ihr tun, wenn die Platte nun doch auf den Index kommt (ist ja noch nicht endgültig entschieden)? Werdet Ihr sie "verharmlosen" und nochmal rausbringen? Ist denke ich schwierig, denn die Scheibe ist ja u.a. auch wegen der Texte aufgefallen, die werdet Ihr kaum abändern, hab ich Recht?
Helmuth: Dann wird LUCIFER INCESTUS in dieser Form vom Markt und aus den Läden genommen & ohne Lyrics released und einige Bilder werden im Booklet fehlen, nicht im SIN-ne des Erfinders. Napalm Rec. unterstützen uns dabei und haben ja bereits einen Anwalt eingesetzt der sich um den Schrott dieser Kleingeister kümmert, mal abwarten was die kommende Sitzung dieses 12 er Gremiums ( so nennen sie das...) mitsichbringt?!
Black Press: Falls der Index beschlossene Sache sein sollte, könntet Ihr Euch vorstellen, dagegen anzugehen?
Helmuth: Ein Anwalt ist bereits eingeschaltet, was soll man da mehr machen, die Metal Gemeinde ist da auch sehr lahm geworden, wenn es um Rebellion und Wiederstand geht, also ziehen wir die Geschichte wie immer durch, ist ja ned das 1. mal das sie uns fikken mit ihrem fukkmüll.
Man sollte sich überlegen ob man sich die CD jetzt noch zulegt, den bald wird das Werk LUCIFER INCESTUS in dieser Form nicht mehr erhältlich sein,...außerdem ist es ein Nagel in das Fleisch dieser verwirrten Sekte.
Die sehen sich den ganzen Tag Porno/Splatter/Horrorfilme an, die sind wohl schon um vieles abgestumpfter als Jeffrey Dahmer zu seiner besten Zeit´ har har.
Black Press: Ist es vielleicht nicht teilweise sogar ein Erfolgsgefühl, mit einer Platte auf den Index zu kommen? Ich meine, unter diesem Gesichtspunkt habt Ihr die deutschen Grenzen an Provokation komplett und sehr deutlich überschritten!! Macht Dich das als grundlegender Rebell nicht auch stolz? Abgesehen von der unangenehmen Tatsache, dass man Eure Platte wohl bald nicht mehr bei uns bekommt.
Helmuth: Wie ich bereits sagte, ist wie die Lanze in die Seite des Nazareners, BLUTSABBATH wurde ja damals ( Anfang 98 glaub ich ) auch vom Markt genommen, weil es anscheinent gegen Jugenschutzbestimmungen verstieß, da war die Sache aber deutlich schlimmer, weil das Album bereits in der 3/4 Veröffentlichungswoche eingestellt wurde und die Exemplare v Handel zurückgeschickt wurden und nur noch teils über Mailorder erhältlich waren.
Über THE LAST SUPPER ´95 will ich dazu gar nichts sagen, da hatten wir ja bereits im Presswerk arge Probleme,...
Black Press: Ich hoffe wir können Euch bald wieder auf Tour bewundern, oder gibt es die erst zum Nachfolger von "Lucifer ..."?
Helmuth: Im Dec. passiert bereits der nächste Höllenritt durch ganz Europa als Support der X Mass Festivals, 15 Shows, da werden wir nur 30/35 min Spielzeit haben, trotzdem wird es sehr interessant werden denke ich.
Fleischwerk # 5 wird im März 05 veröffentlicht und im April werden wir die nächste Headlinertour, 3/4 Wochen durch ganz Europa spielen mit 2/3 Supports wo aber noch nicht feststeht wer uns begleiten wird.
Auch Brasilien ( Feb/März - 10/15 Dates )und der US Markt werden 2005 beackert werden,...
Black Press: Nun, zum Schluss, eine ganz andere Frage: Inwiefern hat der Tod von Quorthon Dich / Euch getroffen bzw. hat es Euch sehr geschockt, eine solche Ikone der Szene einfach so zu verlieren?
Helmuth: Es war genauso schlimm wie bei Chuck Schuldiner, 2 Genies innerhalb so kurzer Zeit. Was Quorthon für die Black Metal Bewegung war, ist Chuck für den Death Metal Movement gewesen...
Jede Band die extreme Musik spielt und nicht zugibt auf irgendeine Art & Weise v einenm der beiden beeinflußt worden zu sein, lügt.
Ich kannte die beiden ( leider ) nicht persönlich, aber es heißt wohl nicht umsonst, nur die Guten sterben Jung.
Unglaublich, was hab ich damals DEATH Licks/Riffs auf der Gitarre geübt, als die LEPROSY erschien, ein Meilenstein im Death Bereich.
Jedenfalls wird man deren Alben auch in 10 Jahren noch hören, somit sind sie für mich nicht wirklich gestorben,...
Black Press: Nun eine Frage BATHORY betreffend: Inwieweit haben sie Euch beeinflusst? Gibt es andere Bands, die als Einfluss angegeben werden sollten? Meiner Meinung nach habt Ihr einen sehr eigenständigen Stil!
Helmuth: Danke Daniel, siehe zu BATHORY oben, man braucht als Band sag ich mal 5/8 Jahre um wirklich seine Stärken zu entwickeln und gänzlich einen eigenen touch zu bekommen. Es ist bei BELPHEGOR wie mit gutem Rotwein,de älter desto besser.
Was nicht heißt wir mögen unsere alten Alben nicht, im Gegenteil wir haben zu jedem Zeitpunkt versucht das beste rauszuholen und lieben die LUCIFER INCESTUS Vorgänger. Leider haben uns immer Line - up troubles wertvolle Zeit/Jahre gekostet, ´ aber die Musik thront im BELPHEGOR camp über allem und genießt absolute Priorität.
Black Press: Nun, zu allerletzt: Ein Statement/Wort/Gruß an unsere Leser und spezielle an die BELPHEGOR-Maniacs da draußen.
Helmuth: Okay Goat Gruße an alle Black Press Leser & Daniel danke fürn support deinerseits und das Interview, do not let them break your will & zur Hölle mit Bevormundung und dem Zensuraparat, für weitere news: www.belphegor.at
Interview: Daniel
|
